-
1 come unpinned
Макаров: отколоться -
2 откалываться II, отколоться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > откалываться II, отколоться
-
3 откалываться
I несовер. - откалываться;
совер. - отколоться возвр.
1) come off;
break off;
break away from smth.
2) (порывать с кем-л.) break away, cut oneself off;
secede II страд. от откалывать I III несовер. - откалываться;
совер. - отколоться возвр. (о чем-л. приколотом) come unpinned/unfastened IV страд. от откалывать IIcome off ;
secede ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > откалываться
-
4 откалываться
I несовер. - откалываться; совер. - отколоться
1) come off; break off; break away from smth.
2) (порывать с кем-л.)
break away, cut oneself off
II страд. от откалывать I
III несовер. - откалываться; совер. - отколоться
(о чем-л. приколотом) come unpinned/unfastened
IV страд. от откалывать II* * *come off; break off; break away from smth. -
5 отколоться
I несовер. - откалываться; совер. - отколоться
1) come off; break off; break away from smth.
2) (порывать с кем-л.)
break away, cut oneself off
II несовер. - откалываться; совер. - отколоться
(о чем-л. приколотом) come unpinned/unfastened* * *come off; break off; break away from smth. -
6 отколоться
I несовер. - откалываться;
совер. - отколоться возвр.
1) come off;
break off;
break away from smth.
2) (порывать с кем-л.) break away, cut oneself off;
secede II несовер. - откалываться;
совер. - отколоться возвр. (о чем-л. приколотом) come unpinned/unfastenedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > отколоться
-
7 отколоться
2) Religion: dissent3) Diplomatic term: fall away (from smth.)4) Makarov: come unfastened, come unpinned -
8 откалываться
1. отколоться1. break* offотколоться от чего-л. — break* away from smth.
2. (порывать с кем-л., чем-л.) break* away, cut* oneself off3. страд. к откалывать I2. отколоться1. (о чём-л. приколотом) come* unpinned / unfastened2. страд. к откалывать II -
9 откалываться (I) > отколоться (I) I
فعل come unpinned/unfastenedРусско-персидский словарь > откалываться (I) > отколоться (I) I
-
10 откалываться
I несов. - отка́лываться, сов. - отколо́ться; (от)1) ( отламываться) break off (from)2) ( отделяться от какой-л группы) break (with), split off (from), splinter off (from)II несов. - отка́лываться, сов. - отколо́тьсяотка́лываться от коллекти́ва — cut oneself off from the group; show no team spirit
1) ( о чём-л приколотом) come unpinned / unfastened -
11 откалываться
св - отколо́ться1) отделяться to break off/away2) о чём-л приколотом to come/to get unpinned3) о человеке to break away (from sb/sth), о территории и т. п. to break away, to secede lit; о партии to break away, to split offотколо́вшаяся прч ( от страны) респу́блика — breakaway republic
См. также в других словарях:
откалываться — ОТКАЛЫВАТЬСЯ1, несов. (сов. отколоться), от чего. 1 и 2 л. не употр. Отделяться (отделиться) от чего л. треснувшегося, распадающегося от падения или от ударов чем л. острым, колющим; Син.: отбиваться [impf. to split off, break off, become… … Большой толковый словарь русских глаголов
Seattle Men's Chorus — Infobox musical artist Name = Seattle Men s Chorus Img capt = Img size = 188 Landscape = Background = classical ensemble Alias = SMC Origin = flagicon|USA Seattle, Washington, United States Instrument = 275 voices Genre = Broadway, choral,… … Wikipedia
Rolling (metalworking) — A rolling schematic In metalworki … Wikipedia
Hungerford massacre — Michael Ryan in 1986, photographed while working for Hungerford businessman Peter de Savary[1] … Wikipedia
Mark Copani — Infobox Wrestler name=Mark Copani names=Mark Magnus Muhammad Hassan height=188 cm (6 ft 2 in) weight=107 kg (235 lb) birth date=Birth date and age|1981|11|7|mf=y birth place=Amman, Jordan resides=Syracuse new york billed=Detroit, Michigan death… … Wikipedia
Check (chess) — a b c d e f g h … Wikipedia
Mark Magnus — Mark Copani Ring name(s) Mark Magnus Muhammad Hassan Height 6 ft 1 in (1.85 m) [1] Billed height 6 ft 2 in (1.88 m) … Wikipedia
Vladimir Kozlov — This article is about the former WWE wrestler. For the Soviet Union international footballer, see Vladimir Kozlov (footballer). Vladimir Kozlov Ring name(s) Alexander Kozlov … Wikipedia
loose — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. free, detached; flowing, unbound; vague, incoherent, diffuse; unrestrained, slack; dissipated, wanton, dissolute. See disjunction, impurity. v. t. free; loosen, unbind, undo; relax. See freedom. Ant … English dictionary for students
